في خطوة هي الأولى من نوعها على مستوى محافظة الطائف، وبدعم ورعاية وكالة الوزارة لشؤون والدعوة والإرشاد ممثلة بفرع منطقة مكة المكرمة
أطلقت جمعية الدعوة بالطائف برنامجاً فريداً من نوعه يهدف إلى توفير الترجمة الفورية للمحاضرات إلى اللغة الأوردية، وذلك لخدمة الجاليات والمعتمرين والزوار الناطقين بها بهدف تعزيز التوعية الإسلامية.

وتشمل أولا المحاضرات المترجمة محاضرتين هامتين: الأولى بعنوان "التوسل بين المشروع والممنوع" يقدمها فضيلة الشيخ / حمد بن مرزوق الحارثي يوم الأربعاء الموافق 25 / 5 / 1446هـ،
والثانية بعنوان "أهمية التوحيد" يقدمها فضيلة الشيخ / د. خالد بن فايز الشهري يوم الخميس الموافق 26 / 5 / 1446هـ، في جامع عبدالله بن عباس، مع توفير مكان مخصص للسيدات.

وتأتي هذه المبادرة استجابة لتزايد أعداد الزوار والمعتمرين الذين يرتادون جامع عبدالله بن عباس، لا سيما الناطقين باللغة الأوردية، حيث يشهد الجامع إقبالاً واسعاً منهم، مما يعكس أهمية هذه المبادرة في تلبية احتياجاتهم الدعوية.

وتهدف الجمعية من خلال هذه المبادرة إلى إيصال رسالة الإسلام وسماحته واتباع منهج الوسطية والاعتدال، وتقديم المحتوى الدعوي بطريقة تلامس احتياجات الجمهور المستهدف بلغتهم الأم، مما يؤكد حرص الجمعية على خدمة جميع شرائح المجتمع بمهنية وابتكار.